Krieg. Und jetzt? - Війна. А зараз?

Текст українською мовою наведено нижче. Робоча мова семінару - німецька. На першій сесії буде забезпечено мовну підтримку для українських учасників.

Überall hören und sehen wir davon – Krieg in der Ukraine und in vielen weiteren Ländern, Menschen verlieren ihr Zuhause, sehen Tod und Zerstörung und müssen flüchten. Was macht das mit Jugendlichen? Wie gehen sie damit um?

In ihrem direkten Umfeld, z. B. in der Schule, erleben Jugendliche die Auswirkungen von Kriegen: Geflüchtete Jugendliche aus der Ukraine und Syrien werden oft unterschiedlich behandelt, Jugendliche mit familiärem Bezug zu Russland werden beleidigt, Menschen, die als „Ausländer“ gesehen werden, diskriminiert. Falschmeldungen werden über Messenger und soziale Netzwerke verbreitet. Überall Bilder, die Sorgen machen.

Über alles, was Jugendliche im Zusammenhang mit dem Thema Krieg beschäftigt, wollen wir in einem geschützten Raum sprechen. Über Sorgen, Fragen und darüber, welche Verhaltensstrategien helfen können, das zu bewältigen. Sie erfahren, dass Diskriminierung und Rassismus in diesem Zusammenhang eine Rolle spielen und was sie dagegen tun können. Dieses Gesprächsangebot richtet sich an Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren
... die selbst Kriegshandlungen erlebt haben, in der Ukraine, Syrien oder anderen Ländern,
... die Fluchterfahrung haben,
... deren Familien, Freunde oder Bekannte Kriegshandlungen erlebt haben,
... die diskriminiert werden, weil sie einer Agressornation angehören,
... die indirekt vom Kriegsgeschehen betroffen sind: durch beunruhigende Bilder in den Nachrichten, veränderte Dynamiken an ihrer Schule, finanzielle Unsicherheit in ihrer Familie, durch steigende Lebenshaltungskosten und weitere Faktoren, die sie sorgen, ängstigen, verunsichern oder wütend machen.

In Kooperation mit dem Stadtteilzentrum Ricklingen.

Veranstaltungsflyer

Kindern von 8-12 Jahren steht ein eigenes Gesprächsangebot zur Verfügung.

6 листопада 2022 року 13:00 - 18 грудня 2022 року 13:00
Війна. А зараз?

Поговоримо про війну та її наслідки...

Звідусіль ми чуємо і бачимо про це - війна в Україні і в багатьох інших країнах, люди втрачають свої домівки, бачать смерть і руйнування, змушені тікати. Як це впливає на молодь? Як вони з цим справляються?

У своєму безпосередньому оточенні, наприклад, у школі, молоді люди відчувають на собі наслідки війни: До молодих біженців з України та Сирії часто ставляться по-різному, ображають молодих людей, які мають родинні зв'язки з Росією, дискримінують людей, яких вважають "іноземцями". Неправдиві повідомлення поширюються через месенджери та соціальні мережі. Скрізь картинки, які викликають занепокоєння.

Ми хочемо говорити про все, що хвилює молодь у зв'язку з темою війни в захищеному просторі. Про тривоги, питання та про те, які стратегії поведінки можуть допомогти з ними впоратися. Вони дізнаються, що дискримінація та расизм відіграють певну роль у цьому контексті і що вони можуть зробити проти цього. Ця дискусійна пропозиція орієнтована на молодь віком від 13 до 17 років
... які самі пережили війну, в Україні, Сирії чи інших країнах,
...які вже мали досвід біженства,
...чиї сім'ї, друзі або знайомі пережили війну,
...які зазнають дискримінації через приналежність до країни-агресора,
...на яких війна впливає опосередковано: тривожними картинками в новинах, зміною динаміки в школі, фінансовою незахищеністю в сім'ї, зростанням вартості життя та іншими факторами, які їх турбують, лякають, засмучують або злять.

У співпраці з Stadtteilzentrum Ricklingen.

Флаєр заходу

Для дітей віком 8-12 років пропонується окремий дискусійний майданчик.